Brother Can You Spare A Dime (tradução)

Original

Bing Crosby

Compositor: E.Y. Yip Harburg / Jay Gorney

Eles costumavam me dizer que eu estava construindo um sonho
E então eu segui a multidão
Quando havia terra para arar ou armas para carregar
Eu sempre fui o direito deles no trabalho

Eles costumavam me dizer que eu estava construindo um sonho
Com paz e glória pela frente
Por que eu deveria estar na fila
Apenas esperando por pão?

Depois de construir uma ferrovia, eu a fiz funcionar
Fez correr contra o tempo
Depois que eu construí uma ferrovia, agora está pronto
Irmão, você pode poupar um centavo?

Uma vez eu construí uma torre até o Sol
Tijolo, rebite e limão
Depois de construir uma torre, agora está pronto
Irmão, você pode poupar um centavo?

Uma vez em ternos cáqui, olhamos inchados
Cheio daquele ianque-Doodly-dum
Meio milhão de botas passou pelo inferno
E eu era o garoto do tambor

Diga, você não se lembra, eles me chamavam de "Al"
Era "Al" o tempo todo
Por que você não se lembra, eu sou seu amigo
Diga amigo, você pode poupar um centavo?

Uma vez em ternos cáqui, ah, olha, nós parecíamos inchar
Cheio daquele ianque-Doodly-dum
Meio milhão de botas passou pelo inferno
E eu era o garoto do tambor

Oh, diga, você não se lembra, eles me chamavam de "Al"
Era "Al" o tempo todo
Diga, não se lembra, eu sou seu amigo
Amigo, você pode poupar um centavo?